Biete & Suche (nicht kommerziell)Bitte stelle Verkaufsangebote möglichst mit Beschreibung, Bild und einer Preisvorstellung ein. Bitte beachte, dass Du Dein Angebot in ein Forum einstellst. Du musst damit rechnen, dass über Dein Angebot in Deinem Thread diskutiert wird.
Nö:
[<trans… und resistere ”Widerstand leisten“, eigtl. also ”über den Widerstand hinweg“, da das Gerät je nach Schaltungsart Strom durchlässt oder ihm Widerstand entgegensetzt]
__________________
Auf die Dauer der Zeit nimmt die Seele die Farbe der Gedanken an.
Es fällt in der Tat nicht unter die typischen Anglizismen. Aber nach ein bisschen Suchen kann ich zumindest recht behalten . Auch wenn's mal wieder nur aus Wikipedia ist :
Der Begriff „Transistor“ ist eine Kurzform für eine der englischen Bezeichnungen Transfer Varistor, Transformation Resistor oder Transfer Resistor [1], also einen durch Spannung oder Strom steuerbaren elektrischen Widerstand.
__________________
Die meisten Radwegbeschilderungen wurden von Aliens erschaffen.
Sie wollen erforschen, wie Menschen in absurden Situationen reagieren.