Der Film der Woche

[dude]

Zitat von Phlip

Den accent der "Sch'ti" im Untertitel ins Schwäbische zu übersetzten, fand ich schon wieder sensationell .

In Zuerich war es Schweizerdeutsch...

[dude]

Chopper - fuer Freunde des Australianischen English.

Chopperverarsche:

HTFU

Horoskop

[Deichman]

Wall-E

ein schöner Bier-und-Popcorn-Film ohne Dialoge. Sehr schöne epische Momente wie man sie noch nie bei einem Zeichentrickfilm erlebt hat. Wer R2-D2 schon klasse fand, sollte sich diesen Film nicht entgehen lassen.

[Phlip]

Zitat von dude

In Zuerich war es Schweizerdeutsch...

Aufgrund der Paralellen...Aber du wirst wohl recht haben. So viele Gedanken haben sich die Übersetzter wohl nicht gemacht.

[neonhelm]

Sagt mal, der neue Bond heißt hier tatsächlich "Ein Quantum Trost"? Wie schlecht ist das denn?

[TriSt]

So viele Jahre liebe ich Dich ++

Sehr beeindruckender Film über jemanden, der ins Leben zurückkehrt und noch nicht so recht weiß, ob sie das überhaupt will.

TriSt

[Ausdauerjunkie]

New York für Anfänger (gibt ja den ein ode anderen hier?)

[How to Lose Friends and Alienate People]

[dude]

Taugt der Film echt was?
Hab' das Buch in der Hoffnung auf britischen Humor (leider) gekauft und ziemlich frueh aufgegeben.