Ich denke, du solltest nachm Ausschlussverfahren vorgehen und uns ne Liste an die Hand geben, wo es sicher nicht hingehört, weil du das betreffende Teil schon aufgemöbelt und zusammengebaut hast.
'Shimano 600' und 'Peugeot' ist in zu weites Feld. Gut;- zum Rahmen gehörts sicher nicht, Vorbau/Lenker kann man auch so gut wie ausschliessen, Sattel/-stütze dito, ebenso Speichen, Felgen und Reifen.
Steuersatz dagegen würde ich ebensowenig generell verneinen wie Naben.
WENN das Ding denn sicher zum Rad gehört, würde ich jetzt mal auf die oben schonmal erwähnten Naben tippen, dazu haste dich aber nicht geäussert, ansonsten auf Schalthebel, die von Rasterung auf Friction umschaltbar sind.
Kurbel/Tretlager scheinen ja im Rad zu stecken, da isses dann auch unwahrscheinlich, dass jemand n Teil entfernt und zur Verwirrung in ne Teilebox geworfen hat.
Ansonsten empfehle ich dir
Velobase, um das Zeug, das zum Rad gehört, im Neuzustand anzugucken und zu schauen, was evtl. dazugehört oder gehören könnte.