Vielleicht, aber würdest du bei einem Platten "Materialfehler" schreiben? Wenn's ein Platter war, würde ich das so hinschreiben, allein, um Spekulationen zu vermeiden.
Dann würde ich in einem Interview oder einer Pressemeldung auch von einem Platten sprechen und keine nebulöse Umschreibung wählen, in die man unendlich viel rein interpretieren kann.
Leider bleiben die Raelert Brothers in ihrer Öffentlichkeitsarbeit gerne im Vagen...
[Oh Edith sieht gerade, dass Matthias75 denselben Gedanken gehabt hat. Allerdings fällt mir bei nochmaligem Nachdenken gar kein sturzverursachender Materialfehler (Gabelbruch, Bremse) ein, den ich in einer solchen Situation nicht einfach beim Namen nennen würde, schon einfach um wie Mathias auch schon angeschnitten hat Spekulationen, ob Fahrradmonteur oder Hersteller schuld waren, einzugrenzen)
Naja, WENN es ein "Mietrad" vom Playitas gewesen ist (wie schon mal spekuliert), wäre es "loyal", nicht direkt darauf hinzuweisen, dass...
In diesem Fall wäre es aber besser, von einem Platten zu sprechen. Kann schließlich immer passieren. Wenn da steht "Materialfehler" (i.V.m. dem Wissen dass es ein Leihrad von Las Playitas war), würde ich beim nächsten Trainingslager 100%ig mein eigenes Rad mitbringen.
Was mich mehr bewegt als eine schwarze Moehre mit mechanischer Schaltung:
Hat der Ostseespargel sich den Piratennamen auf den Arm taetowieren lassen oder waschen sich Pro's nur, wenn die dafuer einen Geldgeber/Sponsor finden?
DuschDas das DuschAs-bitte mal melden, das faengt sonst bald an zu mueffeln!
Da hilft dann auch kein 10k EUR-Bike mehr, denn wenn er "regelkonform" lutschen will, erriecht ihn die Konkurrenz ja noch bevor sie ihn hoert und setzt zur Fluchtattacke wegen Frischluftmangel an, unguenstige Voraussetzungen...