gemeinsam zwiften | facebook-Gruppe | youtube | instagram | forum heute
Individuelle Trainingspläne vom persönlichen Coach
Start 2023!
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Skype-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Skype-Talk buchen!
Die Trainingsbibel für Triathleten - Seite 2 - triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum
Zurück   triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum > Ausrüstung, Material, Bücher > Bücher > Buchbesprechung: "Going Long"
Registrieren Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 16.07.2008, 12:00   #9
nuebelm
 
Beiträge: n/a
Die deutsche Ausgabe ist ja nun schon ein paar Tage auf dem Markt.

Hat jemand einen Vergleich zur englischen Ausgabe?
Ist sie eine reine Übersetzung, oder ist auch etwas überarbeitet worden? (Liegen ja drei Jahre zwischen beiden Ausgaben)

Bin unschlüssig, ob ich zur deutschen oder englischen greifen soll.
  Mit Zitat antworten
Alt 22.12.2008, 09:06   #10
joschi_grace
Szenekenner
 
Registriert seit: 21.09.2007
Ort: Paderborn
Beiträge: 1.214
ich habe die deutsche gelesen und finde sie sehr gut verständlich. Hat jemand schon Erfahrung damit gemacht und danach trainiert?
joschi_grace ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 22.12.2008, 22:00   #11
biomed
Szenekenner
 
Registriert seit: 29.10.2008
Beiträge: 223
Ich habe auch die deutsche Ausgabe gelesen und einige nette Tipps mitgenommen. Allerdings habe ich mir noch nicht nach den Vorgaben des Buches einen Trainingsplan zusammengestellt (da war ich bislang immer zu faul zu), kann also die Praxistauglichkeit nicht beurteilen.

Vom Schreibstil erscheint es mir gefühlsmäßig eher eine direkte Übersetzung des englischen Buches zu sein - habe aber das Original nie gelesen.
biomed ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.01.2009, 07:57   #12
janosch
Szenekenner
 
Benutzerbild von janosch
 
Registriert seit: 09.10.2006
Beiträge: 1.718
Hab die "BIBEL" gestern bekommen..

mal schauen ob´s was taugt :-)
janosch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 30.01.2009, 08:00   #13
speeedo
Szenekenner
 
Benutzerbild von speeedo
 
Registriert seit: 16.07.2008
Ort: Bruck/Mur
Beiträge: 185
habe sie schon gelesen und finde sie sehr interessant.
trainiere aber noch nicht kpl. danach - vertraue erst mal weiter
in meinen trainer. aber zum besseren verständnis hat sie was..
__________________
wolfganggraf.blogspot.com
speeedo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 13.02.2009, 19:56   #14
TriaMatzl
Szenekenner
 
Registriert seit: 12.02.2009
Ort: Rosenau / Österreich
Beiträge: 145
das buch dürfte bei euch nen ziemlichen status genießen, ich mein okay, eine Bibel des Tria-Trainings.......

ich als anfänger konnte nich so viel abgewinnen, is ziemlich hochgestochen und teilweise auch kompliziert geschrieben.

aussadem is das buch relativ teuer!
TriaMatzl ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 11.03.2009, 21:50   #15
Schwimmbrillenvergesser
Szenekenner
 
Benutzerbild von Schwimmbrillenvergesser
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Darmstadt
Beiträge: 343
also ich lese es gerade. Angenehm: wenig bilder, nicht so hochgepuscht. umständlich: tabellen in meilen, z.T. super: inhaltlich top, es wird wirklich alles behandelt. antiquiert: auf moderne pulser mit pc-auswertung wird kaum hingewiesen (bei den leistungstests, zum beispiel)

Also wirklich gut für ERNSTHAFTE auseinandersetzung mit dem thema
__________________
.... es grüßt der Alter Sack Alex

Back in 2012: Challenge Kraichgau/Heinerman / HM Darmstadt/ Mara Berlin / Buschhütten (DNS) / IM Frankfurt

_______________________________________________
Schwimmbrillenvergesser ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 12.03.2009, 22:48   #16
biomed
Szenekenner
 
Registriert seit: 29.10.2008
Beiträge: 223
Zitat:
Zitat von Schwimmbrillenvergesser Beitrag anzeigen
... tabellen in meilen...
Oh ja, da habe ich zuerst einmal die Orientierung beim Lesen verloren und mußte wirklich den Taschenrechner herausholen. Es wäre schon schön gewesen, wenn das bei der Übersetzung auf km angepasst worden wäre ...
biomed ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:50 Uhr.

XXX
Nächste Termine
Anzeige:
Anzeige:
Rechner

Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.