Hola Amigos

[cmunozh]

Ich stelle mich vor, Carlos aus Spanien aber mit Wohnort Zürich (CH) :-)

Ganz newbie in Triathlon

[gebistom]

Hi Carlos


Willkommen und viel Spass hier. Was heisst den Newbi bei Dir?


Grüsse aus der Zentralschweiz

Hola Carlos,

bienvenido en este foro loco!!!

[uruman]

Hola Carlos ,
bienvenido al Foro , sentite como en casa y a participar !!!

Saludos Uruman

[cmunozh]

Zitat von gebistom

Hi Carlos


Willkommen und viel Spass hier. Was heisst den Newbi bei Dir?


Grüsse aus der Zentralschweiz

Danke, danke an alle :-)

@gebistom, den Newbie heisst "el nuevo"

[bellamartha]

Zitat von cmunozh

Danke, danke an alle :-)

@gebistom, den Newbie heisst "el nuevo"

Herzlich Willkommen im Forum!
Ich vermute, dass gebistorm eher danach fragte, was du unter einem Newbie verstehst und nicht, wie das Wort im Spanischen dafür ist.

Gruß, J.

[Dracon]

Hallo Spanier aus der Schweiz im deutschen Forum :D Schön, das du da bist!

[Newbie]

Newbie bin ich

trotzdem willkommen