Die Frage ist eher, ob nicht möglicherweise die Lötstellen defekt sind ? Die Buchsen sind i.d.R. mechanisch soweit stabil, wenn sie nicht gerade von außen beschädigt wurden. Lötstellen können aber (gerade seit Einführung des bleifreien Lotes) gerne mal zu dünn bzw. einfach schlecht sein und dann hat man genau den beschriebenen Fehler.
Ansonsten kannst Du so ziemlich alles an Klebern nehmen, was das Plastik nicht angreift. Uhu-Bastelkleber ist recht flüssig und wird sehr hart. Verwenden wir hier in der Firma auch in der Reparatur von Elektronik-Geräten.