Mit Radverleih in Abu Dhabi kann ich leider nicht helfen, aber Du kannst zweimal die Woche auf dem F1 Circuit trainieren (
https://www.yasmarinacircuit.com/en/...ess-activities)
Falls Dir Dubai nicht zu weit ist, Al Qudra Circuit (ca 90km Radstrecke durch die Wueste). Am Anfang des 50km loops ist ein Trek shop, da kannst Du Raeder leihen.
Ansonsten gibt es noch Wolfi's Rad shop, da gehen Freitag morgens Radgruppen in Richtung Berge.
Ein guter Anfang waere auch die TriDubai Facebook Gruppe zu joinen, die sind sehr hilfsbereit.
Ich fliege meist mit Emirates oder Etihad, die nehmen 30kg Gepaeck und bislang konnte ich immer den Radkoffer ohne Zusatzgebuehren mitnehmen (aus London ... glaube es ist aber eine einheitliche Gepaeck-Policy europaweit).