Auf "antworten" klicken.
Dann gibt es bei den ganzen Optionen eine die heisst "Anhänge verwalten". Hier darf ein Bild maximal 800x600 Pixel sein, also ggf. noch davor die größe bearbeiten.
Dann eben auf "Browse" Bild suchen, auswählen und "Hochladen"
Wenn es hochgeladen ist, schließt du das Fenster das sich für dne Upload geöffnet hat, gehst erneut auf den Button "Anhänge verwalten" da erscheint dann dein Bild (oder mehrere, kannst bis zu 5 Bilder/Posting hochladen) und gehst auf "einfügen".
Feddisch
edit: ausdauerjunkie war schneller, ich dafür ausführlicher :p