Laberecke

[PippiLangstrumpf]

Zitat von Flow

Ich befürchte schon ...

Ha, hier steht, daß es - zumindest in Teilen Norddeutschlands - ein beliebig belegtes Brot sein kann

[Flow]

Zitat von PippiLangstrumpf

Ha, hier steht, daß es - zumindest in Teilen Norddeutschlands - ein beliebig belegtes Brot sein kann

Norddeutschlands bezeichnet das Wort Butterbrot eine belegte Scheibe Brot, wobei Butter nicht zum Belag gehören muss.

Ohne Butter ... ?

[PippiLangstrumpf]

Zitat von Flow

Ohne Butter ... ?

Und sie haben vergessen zu erwähnen, daß auch kein Brot dabei sein muß

[Flow]

Zitat von PippiLangstrumpf

Und sie haben vergessen zu erwähnen, daß auch kein Brot dabei sein muß

Das auch noch ...

Und die Russen erstmal ...

In der russischen Sprache hat das Wort Butterbrot als Lehnwort aus dem Deutschen Eingang gefunden, siehe Deutsche Wörter im Russischen. Dort versteht man unter einem бутерброд (buterbrod) ein geschmackvoll belegtes Brot, wobei hierfür nicht unbedingt Butter verwendet werden muss (бутерброд с маслом "Buterbrod mit Butter" ist im russischen kein Pleonasmus!). Die russische Küche hat vielmehr unter diesem Namen eine ganz eigene Sandwich-Tradition hervorgebracht.

[Kässpätzle]

Bei

с маслом

muss ich irgendwie an die bulgarische Chipswerbung mit dem Hamster denken...

[Phoebe]

Etwas spät, aber trotzdem noch


Frohe Weihnachten !!!


Meine Güte war das ein tolles Fest, auch wenn es wie immer stressig war alle Familien unter einen Hut zu bringen.

Leckeres Essen, tolle Geschenke und gaaaanz viele liebe Leute

Ein bißchen Streit - oh, man kann es auch Diskussionen nennen - gab es auch, aber da ich den absichtlich angefangen hab war das okay


Wie wars bei euch?

[PippiLangstrumpf]

Zitat von Phoebe

Wie wars bei euch?

Sagen wir es so: Ich hoffe, daß ich morgen beim Schwimmen nicht untergehe wie ein Stein

Ich bin ja immer froh, wenn Weihnachten vorbei ist

[Phoebe]

Zitat von PippiLangstrumpf

Sagen wir es so: Ich hoffe, daß ich morgen beim Schwimmen nicht untergehe wie ein Stein

Vielleicht triffst du ja dann auf einen sexy Retter