Zitat:
Zitat von Phoebe
orange Geisha (?)
Wie heißt denn die Russin? Hat die denn einen Namen? Falls das der Name ist würde sich doch schlicht Asiatin anbieten.
|
"die Russin", "my Russian missus", "the Russian princess"
Geisha passt!
"There remains some confusion, even within Japan, about the nature of the geisha profession. Geisha are regarded as prostitutes by many Westerners. However, legitimate geisha do not engage in paid sex with clients. Their purpose is to entertain their customer, be it by dancing, reciting verse, playing musical instruments, or engaging in light conversation. Geisha engagements may include flirting with men and playful innuendos; however, clients know that nothing more can be expected. In a social style that is common in Japan, men are amused by the illusion of that which is never to be."
http://en.wikipedia.org/wiki/Geisha
Das koennt' Ihr mir zum Geburtstag schenken:
