gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Road to Kona
Triathlon Coaching
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Skype-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Skype-Talk buchen!
Das Leben der Anderen - Seite 346 - triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum
Zurück   triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum > Allgemein > Triathletisches
Registrieren Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge

Triathletisches Alles rund um Triathlon und Duathlon

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 01.06.2009, 13:59   #2761
dude
Bunte-Tussi des Triathlon
 
Benutzerbild von dude
 
Registriert seit: 07.03.2007
Ort: NYC
Beiträge: 19.259
Zitat:
Zitat von neonhelm Beitrag anzeigen
Das ist häufig viel direkter als das Deutsche.
Was meiner Faulheit nicht gerade zutraeglich ist, wenn ich Deutsch rede. Da will ein kurzer, knackiger Englischer Satz raus, den ich dann kurz mal irgendwie halbgar in's Deutsche uebersetze. Im Endeffekt landet man im Niemansland und spricht keine Sprache sauber...
__________________
@ulif | GFNY
dude ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 08:06   #2762
Helmut S
Szenekenner
 
Registriert seit: 30.10.2006
Beiträge: 9.634
Bemerkenswert!

Wahrscheinlich ist das tatsächlich nicht mal Slang. Einfach wohl - wie sagt man - "umgangssprachlich".

Oder einfach "Pressesprache". Mit stellt es auch bei uns in D die Haare auf, wenn ich so manche "seriöse" Zeitung lese.
Helmut S ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 10:55   #2763
sybenwurz
triathlon-szene.de Autor
 
Benutzerbild von sybenwurz
 
Registriert seit: 05.01.2007
Ort: Puy la Clavette
Beiträge: 38.478
Zitat:
Zitat von turboschroegi Beitrag anzeigen
Mir stellt es auch bei uns in D die Haare auf, wenn ich so manche "seriöse" Zeitung lese.
Mir auch.
Aber wegem Inhalt, vor allem bei Fahrradzeitschriften...

Bemerkenswert finde ich aber, dass die TAZ, die wir täglich in die Firma kriegen, zum Einen ungewöhnliche Themen bringt und zum Andern nicht ewig auf ausgelutschten Socken rumkaut.
Air-France-Airbus? Fehlanzeige!
__________________
Erinnerst du dich an die Zeit vorm Internet, als wir dachten, die Ursache für Dummheit wäre der fehlende Zugang zu Informationen? DAS war es jedenfalls nicht!
sybenwurz ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 12:49   #2764
dude
Bunte-Tussi des Triathlon
 
Benutzerbild von dude
 
Registriert seit: 07.03.2007
Ort: NYC
Beiträge: 19.259
Zitat:
Zitat von turboschroegi Beitrag anzeigen
Einfach wohl - wie sagt man - "umgangssprachlich".
Wenn das auf Deine Beispiele bezogen ist:

"...Kibet, clocked 28:52.8 to beat runner-up Joseph Birech..."

'clocked' ist eventuell ugs.

"A record 18,736 runners from 70 countries entered the event"

Da ist nix ugs.
__________________
@ulif | GFNY
dude ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 18:55   #2765
dude
Bunte-Tussi des Triathlon
 
Benutzerbild von dude
 
Registriert seit: 07.03.2007
Ort: NYC
Beiträge: 19.259
Uiuiui, hatte ich mal wieder einen Spass heute Morgen! Die NYRR luden nach Harlem ein, wo Catherine Ndereba und Magda Lewy-Boulet mit den Kids ein wenig sportelten. Ich hab' derweil "high-five" mit den schwarzen Stoepseln gespielt, was superlustig war. Ich grinse jetzt noch. Doof eigentlich nur, dass ich ausser mein iPhone noch immer keine Kamera habe, denn das Licht war eher schlecht und die Bildausbeute daher auch suboptimal. Muss ich unbedingt aendern, besser heute als morgen.











__________________
@ulif | GFNY
dude ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 18:58   #2766
dude
Bunte-Tussi des Triathlon
 
Benutzerbild von dude
 
Registriert seit: 07.03.2007
Ort: NYC
Beiträge: 19.259










__________________
@ulif | GFNY
dude ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 19:01   #2767
gurke
Szenekenner
 
Benutzerbild von gurke
 
Registriert seit: 01.04.2008
Ort: Köln
Beiträge: 2.708
Ich muss mal sagen das ich dein ehrenamtlichen Einsatz echt cool finde
Ist das in NY, in "deinen Kreisen" so Usus? In D ist das ja eher nicht so augeprägt (Ich fass mir dabei auch an die eigene Nase )
Voll brave Kiddies, oder
gurke ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.06.2009, 19:08   #2768
sybenwurz
triathlon-szene.de Autor
 
Benutzerbild von sybenwurz
 
Registriert seit: 05.01.2007
Ort: Puy la Clavette
Beiträge: 38.478
Fürn Eifon gehen die Bilder doch in Ordnung.
Deutlich besser wirds mit so ner Pocketknipse zumindest in Innenräumen und bei bewegten Motiven auch nicht.
Ne digitale SLR würd mir auch schon seit einiger Zeit raushängen, aber die IXUS tuts immer noch unbeirrt, obwohl ich ihr optisch mit allen Macken, weggeplatzen Ecken und abgegriffenen Drückern absolut gar nix zutrauen würde.
Nur das Display verfärbt sich bisweilen in nen Rosaton, aber damit kann ich leben.
Daher werde ich mit dem Ding weiterknipsen, bis nix mehr geht und auch danach wohl eh keine SLR mit mir rumschleppen wollen.
Schade an sich, denn da steckt ja schon was drin, aber ich werde mich weiter nach was Handlichem umsehen für die zeit nach der IXUS.
__________________
Erinnerst du dich an die Zeit vorm Internet, als wir dachten, die Ursache für Dummheit wäre der fehlende Zugang zu Informationen? DAS war es jedenfalls nicht!
sybenwurz ist gerade online   Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:28 Uhr.

Durchbruch: Was wirklich schneller macht
Persönliche Tipps aus dem Training der Triathlon-Langstreckler Peter Weiss und Arne Dyck
Wettkampfpacing Rad
Nächste Termine
Anzeige:

triathlon-szene.de

Home | Impressum | Datenschutz | Kontakt | Forum

Social

Forum
Forum heute
Youtube
facebook
Instagram

Coaching

Individuelles Coaching
Trainingspläne
Gemeinsam zwiften

Trainingslager

Trainingslager Mallorca
Trainingslager Deutschland
Radtage Südbaden
Alle Camps

Events

Gemeinsamer Trainingstag
Gemeinsames Zeitfahrtraining
Trainingswochenende Freiburg
Trainingswochenende München
Zeitfahren Freiburg
Zwei-Seen-Tour München

TV-Sendung

Mediathek
Infos zur Sendung

Racewear

Trikot und Hose

Rechner

Trainingsbereiche und Wettkampftempo Rad
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Laufen
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Schwimmen
Profi-Pacing Langdistanz
Vorhersage erste Langdistanz
Altersrechner
Wettkampfpacing 100 km Lauf und Marathon
Wettkampfgetränk selbst mischen
Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.