Hallo,
den alten Akku mal versuchen zu öffnen.
Auf den Zellen wird der Typ stehen.
Diese könntest du dir dann im www besorgen und neu verbauen.
Handwerkliches Geschick und ein Lötkolben ist natürlich von Nöten
auf Akkuplus.de habe ich Hinweise gefunden, dass es 7,4V sein müssen.
Zwei 18650 Zellen in Reihe geschaltet wären schon mal ein Anfang.
Kannst du dann bis zur gewünschten Kapazität erweitern.