Um besser Englisch zu lernen würde ich gerne englische Texte lesen. Ganze Bücher sind mir zu viel, ich komme gedanklich nicht so richtig rein in die Geschichte wenn ich ständig Wörter übersetzen muss.
Nun würde ich es gerne mal mit so was wie dem Playboy oder was zu Triathlon oder Radsport testen. Vielleicht auch mal was Richtung Stern oder so. Ich will kein Abo haben sondern einzelne Zeitschriften kaufen.
Ich möchte die Magazine in Papierform, nicht als E-Book. Jemand ne Idee wo ich das bekomme? Ich übersehe bestimmt wieder irgendwas offensichtliches, aber über Google finde ich nur Mist
Um besser Englisch zu lernen würde ich gerne englische Texte lesen. ...
Ich möchte die Magazine in Papierform, nicht als E-Book. Jemand ne Idee wo ich das bekomme? Ich übersehe bestimmt wieder irgendwas offensichtliches, aber über Google finde ich nur Mist
gut sortierte örtliche Bahnhofskioske schon durchgesehen oder da gefragt? Die beschaffen idR alles, was Du auch kaufst!
__________________
„Der Horizont vieler Menschen ist wie ein Kreis mit Radius Null. Und das nennen sie dann ihren Standpunkt.„
Ich wohn aufm Dorf in der Pampa! Aber ja das stimmt. Gerade bin ich aus dem Urlaub zurück. Hätte mir bei der Landung in Stuttgart eindecken sollen. Bin Leider zu spät auf die Idee gekommen
Im Internet einfach einmal die gängigen Zeitschriften mit dem Zusatz Englisch (en) eingeben. Oder ein kleines Abo. Outdoorswimmer.com sehr zu empfehlen. Wenn was ernstes Sprachliche anliegt, melde Dich gern, ich biete E, F und Spanisch.
Ganze Bücher sind mir zu viel, ich komme gedanklich nicht so richtig rein in die Geschichte wenn ich ständig Wörter übersetzen muss.
Meine Schulfreunde haben mir einst Shakespeare in "dualen Büchern" zum Geburtstag geschenkt, vielleicht gibt es das Konzept heute auch bei weniger spezieller Literatur. Da war immer auf der linken Seite das Original und auf der rechten die deutsche Übersetzung.
Damit kann ich zwar nicht beim abofreie Erwerb einzelner Zeitschriften helfen, aber es könnte zur Absicht passen.
__________________
"Wer einen Hammer hat, für den ist jedes Problem ein Nagel; für einen Triathleten ist das ganze Leben irgendwie ein Triathlon."
(Schwarzfahrer hier)