gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
2026: Mehr Dampf
Triathlon Coaching
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Video-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Video-Talk buchen!
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Interview mit Peter Henning, Senior Vice President of Television for Ironman
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.03.2010, 10:21   #8
Klugschnacker
Arne Dyck
triathlon-szene
Coach
 
Benutzerbild von Klugschnacker
 
Registriert seit: 16.09.2006
Ort: Freiburg
Beiträge: 24.826
Zitat:
Zitat von kaihawaii Beitrag anzeigen
Wusste gar nicht, dass Peter in deutsch so fit ist oder wurde das Interview in englischer Sprache geführt? Wollen wir mal hoffen, dass es da zu keinen inhaltlichen Missverständnissen gekommen ist.
Das Interview wurde in englischer Sprache geführt und bestand in einem rund zweistündigen Gespräch. Das Interview wurde anschließend in seinen wichtigsten Punkten und in englischer Sprache niedergeschrieben und Peter Henning zur Überprüfung und Freigabe vorgelegt. Ich habe das freigegebene Interview ins Deutsche übersetzt.

Grüße,
Arne
Klugschnacker ist offline   Mit Zitat antworten