gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
4 Radtage Südbaden
4 Radtage
Südbaden
4 Radtage Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
30.04..-03.05.2026
EUR 199,-
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Need help: Kann das jemand ins Englische übersetzen?
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 28.01.2010, 20:37   #1
Klugschnacker
Arne Dyck
triathlon-szene
Coach
 
Benutzerbild von Klugschnacker
 
Registriert seit: 16.09.2006
Ort: Freiburg
Beiträge: 24.703
Need help: Kann das jemand ins Englische übersetzen?

"triathlon-szene ist das aktivste deutschsprachige Triathlonforum. Unsere Website verfügt über monatlich knapp 5 Millionen Pageviews. Die Website besteht aus einem Magazin mit Fachartikeln, einem großen Forum und einem TV-Bereich: Wir senden jeden Freitag live um 19 Uhr. Die Sendebeiträge sind danach dauerhaft in unserem umfangreichen Filmarchiv (mehr als 400 Titel) abrufbar."

Könnte das bitte jemand von Euch ins Englische übersetzen? Das wäre eine großartige Hilfe! Der Text wird benötigt, um englischsprachige Hersteller anzusprechen, die uns Testprodukte schicken sollen.

Könnte sich bitte jemand erbarmen? Ich hatte leider einen Fensterplatz im Englischunterricht.

Viele Grüße,
Arne
Klugschnacker ist offline   Mit Zitat antworten