|
Ich würde an den Übersetzungen überhaupt nichts ändern. Der OSM hat keine Berge, nur ständige Wellen, die Du etwas vorsichtiger angehen solltest. Aber dafür brauchst Du keine anderen Übersetzungen.
__________________
„friendlyness in sport has changed into pure business“
Kenneth Gasque
Zum Thema "Preisgestaltung Ironman":
"Schließlich sei Triathlon eine exklusive Passion, bemerkte der deutsche Ironman-Chef Björn Steinmetz vergangenes Jahr in einem Interview. Im Zweifel, so sagte er, müsse man sich eben ein neues Hobby suchen."
|
gemeinsam zwiften |
youtube |
forum heute
