Da es im Freibad normalerweise nicht extrem kalt ist, reicht vermutlich ein Shorty. Wenn die keinen selber basteln willst dann kann man die auch recht günstig kaufen.
Ich hab für meinen 80€ bezahlt
http://www.tri4you.com/onlineshop/pr...-herren-i.html
Inzwischen gibts auch bei Decathlon Schwimmanzüge zum Schnäppchenpreis (40€ ohne Ärmel, 60€ mit)
http://www.decathlon.de/schwimm-anzu...badeanzug.html
Bei dem Preis ist auch nicht so schade wenn die nach ein paar Jahren mal den Geist aufgeben. Ich glaube aber dass so ein Neo durchaus auch länger halten kann. Vielleicht sieht er irgendwann mal etwas verbleicht aus oder wird etwas spröde, wärmen wird er aber trotzdem noch und ein Shorty wird auch nicht gross belastet um die Schultern.