[Stefan_84]

Zitat von LidlRacer

Ich sehe das jetzt mal als freundliche Übersetzung für Denglish-Verweigerer bzw. für Leute, die gar kein Englisch können und nicht als
"Sie können den Coffee to go jetzt auch mitnehmen."

Find ich super! Wer weiß, vielleicht war es auch nur witziger Ladenbesitzer!

Ein Freund von mir hat auch schon mal beim Einkauf in den USA als er gefragt wurde, ob er eine Tüte möchte, gesagt: "No, it goes so"
*Nice*