[NBer]

bei nem kumpel von mir wollte n kunde mal ne "hello again lampe" kaufen, was sich nach deuten auf das objekt der begierde dann als halogenlampe herausstellte.
und bei mir (damals in einem laufsportladen) wollte mal n älterer kunde "so warme geschlossene hausschuhe", weil der enkel rad fährt und überschuhe wollte, und er quasi bei den hausschuhen dann unten ein loch für die klickies rausschneiden wollte......

nicht bei nem sportladen passiert, sondern bei nem kumpel in ner cd-abteilung eines elektronikmarktes: der kunde fragt nach der cd mit dem titel "der junge mit dem hund von monika", was sich nach längerem suchen im pc und letztendlichem vorsingen als "der junge mit der mundharmonika" entpuppte......