sorry für die späte antwort,ich war gestern trainieren.
die übersetzung ist wirklich zu groß und wie gesagt wir haben auch ein schönes leihrad für die tochter.
für mich kommt es als allwetter trainingsrad auch nicht in frage,hab ich schon und mit schutzblechen wird es schwer.
da mein mann kein bastler ist und ich dazu keine zeit und zu wenig erfahrung habe um es irgendwie in orginalzustand zu versetzten ,denke ich eher an verkauf.....