[Strongi]

hatte ein sehr interessantes Seminar über Persönlichkeit und die Frage des Selbst. Hierbei kam das Thema auf, dass es in der Psychologie auf der einen Seite das "ich" also "I" (selbst im deutschen heißt es "I") und auf der anderen Seite das "selbst" also das "me" steht.

Da gehts um Grundbedürfnisse, äußere Einflüsse, Persönlichkeitsentwicklung und bla bla bla... also der Kampf der Persönlichkeit gegen das Ich. "ich kann mehr leisten und mehr trainieren, als mein Körper will". Kampf gegen den inneren Schweinehund und so... ;-)

Somit würde es zwar auf den ersten Blick grammatikalisch falsch sein, aber unter dieser Hinsicht ist es doch durchdacht!! Würde passen.