gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Start 2025!
Triathlon Coaching
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Skype-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Skype-Talk buchen!
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Formulierungshilfe benötigt
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 01.11.2010, 12:51   #1
titansvente
 
Beiträge: n/a
Formulierungshilfe benötigt

Ahoi ihr Lieben

ich sitze gerade an einer Mail mit der ich nicht weiterkomme
Ich suche nach einer möglichst höflichen Formulierung für die Empfangsbestätigung einer Email.

Vorgeschichte:

Vor ca. zehn Tagen habe ich eine Mail mit einer Bewerbung versendet. Von Anfordern von Empfangsbestätigungen nehme ich Abstand. Ich denke, das verstößt auch gegen die Netquette.

Nachdem ich nun seit eben diesen zehn Tagen nix vom Empfämger gehört habe, möchte ich mich bei Ihm erkundigen, ob er meine Mail überhaupt bekommen hat.

Normalerweise habe ich im Formulieren von Briefen ein recht brauchbares Talent aber in diesem Falle fällt mir nix ein, was mich zufrieden stellt.

Das ist mein Text:
#################################
Sehr geehrter Herr xxx,
Vor gut einer Woche habe ich Ihnen eine Email mit meiner Bewerbung gesendet.
Da ich bis heute keine Antwort bekommen habe möchte ich mich erkundigen, ob meine Mail bei Ihnen angekommen ist.
#################################

Das ist mir zu platt und zu holprig

Ich bin über Vorschläge sehr, sehr dankbar

Saludos!

edit: über das fehlende "r" im Threadtitel bitte ich untertänigst hinwegzusehen musste schnell gehen

Geändert von titansvente (01.11.2010 um 12:54 Uhr). Grund: Typo
  Mit Zitat antworten