Wenn ich schnell und einfach mein Training protokollieren möchte interessiert mich das "wichtigste vom trainingmanager" reichlich wenig

Das sind unterschiedliche Anwendungsfälle und das ist vermutlich auch der Grund, warum es einmal ein Formular zur schnellen Eingabe und ein Formular tief im Trainingmanager gibt.