[trisepp]

Zitat von drullse

IMHO meint er den Steg zwischen den beiden Käfigplatten. Der dient nur als Schutz, damit die Kette nicht nach hinten aus dem Käfig springen kann. Ist also nicht zwingend notwendig. Ich würde ihn in dem Fall abknipsen und die Stelle glatt feilen.

... und dann aber hoffen, dass bei der Fahrt über Kopfsteinpflaster oder durch ein Schlagloch die Kette nicht runterspringt und schlimmstenfalls das Schaltauge mit abreist.
Ist mir vor kurzen mit einer bearbeiteten Abdeckplatte der Schaltröllchen passiert.

Wenn das zu knapp wird, dann kauf dir ein Ultegra Schaltwerk und reparier das Dura Ace später. Ersatzteile kann man immer brauchen.