Zitat:
Zitat von Kässpätzle
Des hoisd fai Schwôbalendle, dô hôd dr dr Goschabeidl nex räachds beibrôchd.
Ansonschda grisgoddle 
|
Zitat:
Zitat von Statler
Ich werde das Maultäschle bitten,das zu übersetzen.

|
Maultasche heiss ich net, aber als halber Abkömmling einer Waiblinger Linie (Aalen) kann ich das auch:
Das heisst "fei" Schwabenländle. Da hat Dir der Spruchbeutel nichts Richtiges gelernt.
Ansonsten: Grüß Gottchen!
