gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Triathlon Trainingscamp Südbaden
Triathlon Trainings-
lager Südbaden
Triathlon Trainingslager Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
04.-07.06.2026
EUR 299,-
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Taadaaaa nunauch dabei, Grüße aus dem Schwabenland!
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 05.04.2010, 14:07   #10
glaurung
Szenekenner
 
Registriert seit: 16.01.2008
Beiträge: 9.503
Zitat:
Zitat von Kässpätzle Beitrag anzeigen
Des hoisd fai Schwôbalendle, dô hôd dr dr Goschabeidl nex räachds beibrôchd.

Ansonschda grisgoddle
Zitat:
Zitat von Statler Beitrag anzeigen
Ich werde das Maultäschle bitten,das zu übersetzen.
Maultasche heiss ich net, aber als halber Abkömmling einer Waiblinger Linie (Aalen) kann ich das auch:

Das heisst "fei" Schwabenländle. Da hat Dir der Spruchbeutel nichts Richtiges gelernt.

Ansonsten: Grüß Gottchen!
glaurung ist offline   Mit Zitat antworten