[Skunkworks]

Zitat von Megalodon

I
Off Topic:

Für mich ist ja schon die Verwendung des Worts "oldschool" höchst befremdlich. Ich spreche entweder Deutsch oder Englisch. Abgesehen davon würde mich mal interessieren, was meine Kollegen, die zB aus England, Schottland oder Irland kommen dazu sagen. Wahrscheinlich verstehen die das garnicht. Rich wusste z.B. nicht, was das heißt wenn jemand "gebrieft" wird.

Langer Rede kurzer Sinn:

Ich bin sowas von Gestern, dass ich noch immer ausschließlich die deutsche oder die englische Sprache verwende und mich mit Menschen ausschließlich in der Realität unterhalte.

oldschool ist auch in der englischen Sprache ein Begriff, der von "lässig" bis "verschroben" interpretiert werden kann, je nachdem was grade hip, äh aktuell ist. Ich muss dir zustimmen, dass diese eingedeutschten englischen Begriffe sehr dämlich sind, erst recht wenn man sich jetzt schon Gedanken machen muss, ob dieses "gebrieft" nicht richtiger "gebriefed" heißen müsste, um die richtige Vergangenheitsform zu nutzen.
Aber besser als briefen ist noch: "geupdated"