Habe meinen Rechner zu Hause (Windows XP) komplett neu aufgesetzt und dabei auf IE 8 umgestellt. Seit dem Zeitpunkt ist das Layout eine wenig anders (kräftige Ränder um zitierte Beiträge etc.) und vermutlich auch in diesem Zuge ist es passiert, dass ich durch Drücken des Buttons "Direkt antworten" das gleiche erreiche wie durch Drücken des Buttons "Zitieren". Es liegt ja auch der gleiche Link drauf, vermutlich wird irgendein Script nicht ausgeführt.
Hatte jemand das gleiche Problem und kann mir die Lösung sagen? Habe keine große Lust, großartig zu suchen, wenn es auch einfacher geht

.