[Lecker Nudelsalat]

Zitat von the grip

Maik Twelsiek didn't break Steve Larsen's bike course record (4:33), but that just wouldn't have been right, anyway, since the cycling legend passed away last month.

Was soll das nun heißen ? Mein Englisch ist zwar nicht das schlechteste, aber dieser Satz ist interpretationswürdig ...

Das heisst mit anderen Worten,

"gut, dass er den Rekord von Steve nicht gebrochen hat, der gehört ihm für ewig, weil die Radfahrlegende letzten Monat verstorben ist".

Gruß strwd