gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
4 Radtage Südbaden
4 Radtage
Südbaden
4 Radtage Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
30.04..-03.05.2026
EUR 199,-
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Van Vlerken
Thema: Van Vlerken
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 28.03.2009, 19:05   #35
Hafu
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von SuperBee Beitrag anzeigen
Kann man irgendwie die Sprache auf englisch umstellen.
Ich kann kein holländisch...

Gruß SuperBee
ich auch nicht. Google kann aber holländisch, allerdings dafür kein richtiges Deutsch. Zur Sinnerfassung langt es aber noch.:

Google-Übersetzung:
"SINGAPUR - Yvonne van Vlerken war Sonntag in der Triathlon in Singapur Opfer von Sabotage. Vandalen hatten Nägel auf der Straße und in der Welt gestrooid Rekordhalter in der Ironman war das Fahren mit ihr durch die Rennen.


Auch die klebrigen Spray nicht helfen, dass die niederländische hatte desillusioniert durch eine Reifenpanne.

Von Vlerken: "Ich bin froh, dass ich mich nicht gegen den Asphalt gesmakt. Zu dieser Zeit fuhr ich 45 Meilen pro Stunde. Der Rückgang ist, dass die Saboteure für Sportler, die für die Monate, wie Gift. "

Vierte
Die Triathleten aus Krimpen aan de Lek wurde vierter in der Zeit fuhr sie durch die Nägel. Es war ihr zweiter Triathlon in diesem Jahr. Im vergangenen Monat hat sie den zweiten Platz in der Triathlon von Geelong in Australien.

Laut Van Vlerkens Partner Thomas Vonach Polizei versuchen Sie es mit Verkehrs-Kameras, um die Täter. Wahrscheinlich nehmen die Niederlande in der Anfang April in der Triathlon in New Orleans ein neuer Versuch."
  Mit Zitat antworten