EDIT:
Arne, du kannst dies hier ruhig schließen.
Ich konnte gerade den EDGE neu starten:
die oberen Tasten links und rechts sowie unten rechts /Start gleichzeitig drücken,
das hat nun geholfen.

Und die aktuelle Firmware wurde mit Garmin Express auch installiert.
Und jetzt ab in den Pool, oder unter die Gartendusche.
