[Feanor]

Erstmal Respekt vor den dem eingeschlagenen Weg in die Selbstständigkeit. Meine Frau ist auch seit März kunden-/auftragslos (freiberufliche Trainerin).
Ich denke man muss schon unterscheiden, ob durch eine Maßnahme die Ausübung des Berufs nicht mehr möglich ist (wie hier gegeben) oder ob man nur unter der konjunkturellen Nachfrage leidet (z.B. Autoindustrie).
Im ersten Fall kann ich direkte Umsatz-/Kostenerstattung schon verstehen. Im letzteren Fall eher nicht.
Und ich gehe mal davon aus, dass mit der Finanzspritze für Biontech auch festgelegt wurde, dass D bzw. die EU entsprechend beliefert werden, festgelegt dann in einem anderen Vertrag.