Zitat:
Zitat von schnodo
|
Ich habe mal ne Frage zu den Büchern: Weißt du, ob die Versionen auf Deutsch identisch sind? In der Edition Swim gibt es ja zwei Bücher von ihr:
Kraulschwimmen und das
Lagen-Buch.
Ich hätte kein Problem mit der amerikanischen Version, aber wenn sie sich die Mühe machen, das zu übersetzen, müssen sie für mich ja nicht extra ein Buch über den Teich fliegen.
Kannst du zu der Übersetzung was sagen? Oder sind das evtl. ganz andere Bücher?
Thx!