Ha, nachdem ich den Magneten wieder neu angebracht hab, ist mir aufgefallen, dass die Schrift in der Halterung des Tachos auf'm Kopf steht. Ich habs dann mal umgedreht und schon klappt das!
In der verflixten Anleitung ist das aber auch blöd dargestellt...