Hafu

Eine bewusste Schwalbe ist ein Vortäuschen eines Fouls, ohne dass es ein Foul gab. Im konkreten Fall würde dies bedeuten, dass es auch keine Berührung zwischen Boateng und Martinez gab.

Aufgrund der Aussage von Boateng selbst dürfte klar sein, dass es zweifelsfrei eine Berührung, ohne dass der Ball gespielt wurde, gab. Also war es ein Foul. Wenn sich ein Spieler nach einem Foul theatralisch fallen lässt, kann man das mit Recht unschön und unsportlich finden, aber man kann es nicht Schwalbe nennen.