Meine Vector Pedale haben bereits ~40k auf dem Buckel, die Metallplatten sehen aber dafür recht ordentlich aus. Ich pflege ab und an die beweglichen Teile würde daher mal den Tipp von Trillerpfeife probieren.
Soweit ich weiß kann man nur die kompletten Pedalkörper bestellen:
https://www.bike24.de/1.php?content=...1000,4,136,137