[einzelstueck]

Zitat von MarcoZH

Ich habe die ganze Mitteilung gepostet und nicht nur Teile zitiert.
Die Formulierung ist aber definitiv so geschrieben, als verzichtet er aus freien Stücken auf die Teilnahme am Rennen auf Kona.

Ich bin aber auch mit Harald einig, hätte er das selber verfasst, hätte es vermutlich anders getönt.

Da steht schon noch ein bisschen mehr drin, u.a. das hier

„Das Training war nicht in der Form möglich, in der es nötig gewesen wäre, um einerseits im August die Qualifikation für den Ironman Hawaii sicher zu stellen und dann andererseits im Oktober auf Hawaii eine optimale Performance abrufen zu können“, erklärt Andreas Raelert, „ich halte es für absolut erreichbar, im Oktober in Topform zu sein, aber die Doppelbelastung mit einem anspruchsvollen Rennen nur wenige Wochen zuvor wäre nach mehreren kurzen Trainingsunterbrechungen in der Vergangenheit sicherlich zu viel des Guten gewesen.“

les ich schon so, daß ihm klar war, daß er die Quali noch nicht sicher hat.