Laufen / Radfahren sollte super gehen. Dort gibt es schöne Trails
http://www.dallasparks.org/149/Trails
Ohne Mietwagen wirst aber nicht weit kommen. Würde auch einen Abstecher nach Fort Worth empfehlen. Texas hat durchaus seine hübschen und interessanten Ecken.