[dasgehtschneller]

Kommt darauf an wie wichtig dir der Wettkampf ist und was du dir davon erwartest.
Einfach mal woanders bei einem Wettkampf starten und Spass haben oder eine neue Bestzeit fahren, einen gewissen Platz erreichen oder sich sogar für Hawaii qualifizieren...

Bis zur Mitteldistanz kannst du wohl gut auch mit einem Leih-Rad fahren, ich würde aber vermuten dass du damit nicht unbedingt eine neue Bestzeit aufstellst.

Ich bin im Ausland bisher immer mit Leihrädern gefahren und war immer zufrieden damit.
Meist ist es sowohl billiger als auch stressfreier vor Ort ein Rad zu mieten, allerdings muss einem halt bewusst sein dass man dann nicht mit seinem eigenen Rad unterwegs ist. Ev. kriegst du noch nicht mal ein Zeitfahrrad vor Ort.