[Mavicomp]

Zitat von KSS91

''Unfortunately, again no good news
Now that Micha has to take some days off due the re-infection of the Epstein-Barr virus, also Andy has to take a break from training and racing.
He had some issues in his hip during the training over the last weeks. We thought it could be a muscular problem, Andy reduced his run training to take care and spent much more time with the physiotherapist. Without success, unfortunately. After an examination with the MRI the diagnosis is clear. Andy has a stress fracture in his left thighbone. With a heavy heart we have to withdraw from his first season highlight, the Ironman European Championship Frankfurt at July 3rd. “My dream of the Ironman World Championship Hawaii in 2016 has not yet faded away and my motivation is unbroken despite the unfavorable time for such diagnosis. I’m very sure Micha is back again very soon and that I can also reach my own goals yet.” Thanks for your support.

Nachdem Micha schon wegen dem aufflammenden Epstein-Barr Virus eine Trainings- und Wettkampfpause einlegen muss, benötigt Andy diese nun auch.
Er hat seit mehreren Wochen im Training immer wieder Beschwerden in der. Wir vermuteten zuerst muskuläre Probleme und um sicherzugehen, reduzierte Andy die Trainingsumfänge und arbeitete noch intensiver mit den Physiotherapeuten. Leider ohne Erfolg. Nach einem MRT steht die Diagnose nun fest. Andy hat eine Stressfraktur im linken Oberschenkel. Damit müssen wir schweren Herzens den ersten Saisonhöhepunkt, die Ironman Europameisterschaft am 3. Juli in Frankfurt, absagen.
„Mein Traum von der Ironman Weltmeisterschaft auf Hawaii 2016 ist noch nicht ausgeträumt und meine Motivation ist trotz der zeitlich ungünstigen Diagnose ungebrochen. Ich bin sicher, dass sich Micha schnell wieder erholt und dass auch ich meine eigene Zielstellung noch erfüllen kann“.
Danke für Eure Unterstützung!''

der Komplette Text aus FB!

Also die zwei haben echt die seuche

Oh man, das ist so unfassbar ärgerlich für beide. Da hat sich insbesondere Andy letztes Jahr so hart zurückgekämpft und ordentlich Kona-Punkte gehabt, um nur noch finishen zu müssen und jetzt das.

PS: @KSS91: Ich drücke Dir für morgen beide Daumen. Habe es gerade in der Signatur gelesen.