gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
4 Radtage Südbaden
4 Radtage
Südbaden
4 Radtage Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
30.04..-03.05.2026
EUR 199,-
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - BB30 Kurbeltausch: Neue Lager?
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 23.01.2015, 09:17   #6
longtrousers
Szenekenner
 
Benutzerbild von longtrousers
 
Registriert seit: 03.07.2011
Beiträge: 3.577
Zitat:
Zitat von sybenwurz Beitrag anzeigen
Nee, das war technisch absolut korrekt*, aber 'Diameter' sagt doch keiner?
Das ist die englische Entsprechung von 'Durchmesser'.
Wird das irgendwo im deutschen Sprachraum so verwendet?

Da war echt keine 'offense intended', sorry!


*) auch mit dem Abstand usw., wobei das, wenn BB30 draufsteht, auch BB30 sein sollte, also nicht irgendwelche Anomalien à la BBright oder so beinhalten dürfte
Ich habe das überhaupt nicht als "offense" betrachtet. Ich bin aber Holländer und das merkt man immer noch in meinem Deutsch. Ich bemühe mich.
longtrousers ist offline   Mit Zitat antworten