[schnodo]

Zitat von ellivetil

Dieses "Wiederholung ein" ist genau das Feld worum es geht.

Genau. Die Übersetzung des englischen Feldnamens "Repeat On" ist aber für meinen Geschmack komplett verunglückt. Im Englischen werden Intervalle z.B. mit "repeat 10 x 100 m on 1:50" angesagt. Daher kann man sich unter "Repeat On" auch leicht das Richtige vorstellen.

"Wiederholung 10 x 100 m ein 1:50" macht dagegen wenig Sinn bzw. kein Mensch würde das so sagen.