Vielleicht wär sowas geeignet:
Sowas gibts ab 80€. Der hält den Körper ausreichend warm, sollte die Schultern nicht einengen und auch die Wasserlage nicht übermässig verändern.
Ich hab so einen fürs Training in ungeheizten Freibädern und Freigewässern.
Damit fällt man nicht ganz so auf wie mit dem langen Neo und ausserdem kriegt man ihn noch in eine normale Badetasche.