[~anna~]

Zitat von sybenwurz

Anna, iss das in der Zeichnung genau der Pedaltyp, den du hast?

Jup.

2x "cartridge bearings" oder wie in der deutschen Anleitung steht "Wälzlager" (das sind dann wohl Kugellager?). [Nebenbemerkung: Für mich sind Lager generell noch immer ein Mysterium . Da gibt's x verschiedene, wozu auch immer... ZB hinten beim Schaltwerk, 2 praktisch gleich aussehende Röllchen, eines hat Keramiklager, das andere Kugellager, warum, wozu?]

Ich checke auch noch nicht, was der Austausch dieser beiden Kugellager in Bezug auf das Wippen bringen soll - warum wippelt es dann nicht mehr?

Jedenfalls auf der pragmatischen Seite: speedplay bietet Ersatz für diese Wälzlager / cartridge bearings an. Im FAQ steht:

Zitat von Speedplay FAQ

Speedplay cartridge bearing kits are available and may be purchased from Speedplay retailers. Be sure to use genuine Speedplay bearings because the bearings used in Speedplay pedals have been extensively tested and proven for durability and functionality. Speedplay specifies only top-quality bearings to ensure long term reliability and safety. Do not be fooled by the claims of some online resellers that their bearings are equal to the high-quality bearings used by Speedplay - not all bearings are of the same quality. While the cartridge bearings can easily be replaced, do not attempt to remove the needle bearings from the Zero pedal bodies. The needle bearings used in Speedplay Zero Pedal Systems are permanently bonded in place and cannot be removed from the pedal without damage to the components. Attempting to remove and replace the needle bearings in Zero pedals may cause damage which could result in severe bodily injury. Additionally, attempting to remove and replace the needle bearings in Zero pedals will void the manufacturer's warranty. With proper lubrication maintenance, the needle bearings used in Speedplay Zero pedals will easily last the life of the pedals. If you would like to replace the needle bearings in your pedal bodies, rebuild kits with the bearing factory installed in the Zero pedal bodies are available from Speedplay retailers.

Wie das Austauschen funktioniert, dazu hat ja Dr. Schwimm dankenswerterweise schon einen guten Artikel verlinkt.

Notiz für meine Vokabel- und Einkaufsliste: circlip pliers = Seegerringzange = Sprengringzange.

Schön, also keine Ahnung ob ich jetzt die speziellen supertollen Speedplay- cartridge Lager kaufen soll, oder zum erstbesten Radladen schaue...