[sybenwurz]

So in der Art dachte ich mir das schon.
Meine Patschehändchen haben am Handgelenk auch grad mal 15cm Umfang und da brauch ich mit normalen Sportuhren gar nedd anfangen. Spätestens aufm MTB irgendwo den Buckel runter hauts mir den Chronomaten derartig auf den Knöchel zwischen Elle und Flosse, dass einem ganz anders wird...

Was die Wasserdichtigkeit angeht: im Schwimmbad und beim Training haben Schmuck und Uhren eh nix am Körper verloren, aber auch sonst sollte der Bube beachten, dass 'bis 3bar wasserdicht' zu Deutsch bedeutet 'spritzwassergeschützt'. Oder vielleicht auch:'kann man beim Händewaschen anlassen, wenn man sie nicht grad untern Wasserstrahl hält'.
Autsch.
'Bis 5bar wasserdicht' kannste übersetzen mit 'Uhr kann auch mal unter der Dusche angelassen werden'...
Nur so zum einordnen.
Iss natürlich hart, wenn man bedenkt, dass 3bar 30m Wassersäule bedeuten und das Ding dann nichtmal ne Dusche überstehen soll, aber unter uns: wir habens damals ja auch überlebt zu Zeiten, als ne Uhr nur im Ausnahmefall überhaupt auch nur im Geringsten wasserdicht war...

Obwohl: ich hab mal ne Timex geschonken gekrochen von meinem Opi, wasserdicht und alles, Wecker, Chronometer und was-weiss-ich drinnen, war damals ne echte Sensation, an sich genau das Ding, was dein Patenkind so will, nämlich Zeit mit Zeigern und den Rest in ner Digitalanzeige, aber wie es der Schwimmtrainer so wolle, blieb das Ding in der Umkleide.
Leider nicht bis zum Ende vom Training, als ich nämlich ausm Becken und unter der Dusche raus kam, wars geklaut.
Das schmerzt mich heute noch, zumal der Kreis derjenigen, die es gewesen sein können, begrenzt war.
Wahrscheinlich knabber ich heut noch daran und trag deswegen gar keine Uhr (ausser zu n paar besonderen Anlässen), obwohl ich n paar ganz goldene Schmuckstücke mein Eigen nenne.

Drum: gib das dem Knaben mit aufn Weg;- das iss wahrscheinlich mehr wert als die Uhr selbst.