[la_gune]

Hab jetzt mal den Schlauch und den Adapter bestellt. Das waren keine 8,-€. Wenn das passt, ist es genau, was ich suche. Um es dicht zu machen habe ich noch so Dichtband von den Sanitär-Fritzen hier.
@Thorsten: So ein Winkelstück habe ich, aber das schlägt mit dem Kopf beim Pumpen immer mal wieder gegen die Scheibe (nur einseitige Öffnung) und außerdem bekomme ich das ganz schwer in und wieder aus der Pumpe und mache mir damit die Dichtungen im Pumpenkopf kaputt. Ist jetzt nicht das Citec-Modell aber ein sehr ähnliches. Aber ausprobieren möchte ich das Teil trotzdem mal. Danke für das Angebot.