Mir wäre die Beziehung wichtiger als der IM, daher grundätzlich die Antwort: Marathon laufen.
Ich würde versuchen, das so zu gestalten, das das IM Training möglichst wenig beeinflusst wird. D.h. vor dem Marathon den Laufanteil etwas erhöhen, gerade soviel, das der Marathon machbar ist aber deutlich weniger als eine Vorbereitung auf einen Solomarathon auf Bestzeit.
Den Marathon würde ich dann gemütlich mit der Frau gemeinsam laufen. Ist sie zu schnell für gemütlich, würde ich bei KM 35 aussteigen (aber vorher absprechen

)