gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
4 Radtage Südbaden
4 Radtage
Südbaden
4 Radtage Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
30.04..-03.05.2026
EUR 199,-
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Iron War: Dave Scott, Mark Allen, & the Greatest Race Ever Run
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 03.10.2012, 14:21   #6
Ironmanfranky63
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von Wolfgang L. Beitrag anzeigen
Hallo,

ich lese gerade die deutsche Ausgabe.

Echt lustig.

"dagegen musste ich bestehen", betonte Mark Allen schon des Öfteren in einem seiner Vorträge. "Wenn ich jemals den Ironman gewinnen wollte, musste ich eine Mann besiegen der seinen Speisequark abrtopfen ließ" Seite 18.
Da musst ich das Buch weglegen vor lachen.


Der lockere Schreibstil von Matt Fitzgerald gefällt mir sehr gut. Zumindest ist die Übersetzung von Mathias Müller so zu lesen.

Auch wenn nicht alles stimmen sollte, mir egal, ich lese es eher als Roman.

Viele Grüße
Wolfgang
Wo bekomm ich denn die dt. Ausgabe? Hast mal einen Link?
Gruss Frank
  Mit Zitat antworten