[Lui]

Zitat von Wolfgang L.

und was sagt mir nichtenglisch Versteher dieser Spruch?

und was ist "privat" für einen Triathleten oder jemanden der Triathlon macht?

Unter privat meine ich, wenn man nicht im Zusammenhang des Sports unterwegs ist, zB in der Stadt beim Einkaufen, im Café, bei Freunden zum Grillen usw. Ziehst du da etwa in solchen Situationen dein Finisher Shirt an?

(ganz nebenbei: hattest du nicht Englisch in der Schule? Ich dachte heutzutage hat JEDER Englisch in der Schule)