gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Ready for raceday.
Triathlon Coaching
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Video-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Video-Talk buchen!
triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum - Einzelnen Beitrag anzeigen - Chrissie Wellington
Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 08.12.2011, 15:13   #529
Campeon
 
Beiträge: n/a
Zitat:
Zitat von Flow Beitrag anzeigen
Nein, wie du siehst bin ich ja an dieser Übersetzung schon die ganze Nacht gesessen ...
Brav so, wär aber nicht nötig gewesen!

Zitat:
Zitat von Megalodon Beitrag anzeigen
Du kannst ja garkein Spanisch.

Es heißt: Claro que si !
dann kann es mein spanischer Nachbar auch nicht, der sagt nämlich:

si claro, caprón!

Emm alde Aff des fratzereiße beibringe wolle,
du Schiffschaukelbremser!
  Mit Zitat antworten